Далее следует пророчество Даниила и Уэбстер комментирует: «Здесь опять-таки ключевое значение придается пророчеству Даниила. В самом деле, его частое присутствие в ранних работах Бэкона наталкивает на мысль о том, что оно могло быть существенной составляющей его личной мотивации. Хотя в своих зрелых работах Бэкон занят преимущественно детализацией философской и научной тематики, провиденциальные и миллениаристские моменты никогда не упускаются из виду. Так, в «Новом органоне» он откровенно повторяет свою интерпретацию пророчества Даниила, по которой движение через мир, завершенное или завершаемое сегодня благодаря столь многим путешествиям, и продвижение наук, объединены судьбой, то есть провидением в одном и том же веке». Здесь следует отметить, что в русском переводе мысль Бэкона несколько упрощена: «И то, что сказано о духовном: «Царство божие не приходит заметно», происходит во всех больших делах божественного провидения. Все движется постепенно без шума и звона, и дело совершается раньше, чем люди подумают о том, что оно совершается или заметят это. Не следует упускать из виду пророчество Даниила о последних временах мира: «Многие пройдут, и многообразно будет знание», явно указывающее, что судьбой, т. е. провидением определено, чтобы совпали в одно и то же время прохождение через мир (который уже пополнен столькими дальними плаваниями или пополняется) и рост наук».
Рубрика: Женский интерес
